Few more funny English words:

• craic - fun in a pub (comes from Irish gaelic, and the pronunciation is roughly similar to 'crack' - I was a bit confused when people started talking about 'crack' they had in a pub!)
• banter - same meaning as craic. Interesting fact: a person can be a good craic, but you cannot be a good banter. Being good craic means that the person is a good pub companion.
• hi ho - that's how it is and nothing can be done about it.
• sausage dog - dachshund (for my Czech speaking friends: 'jezevčík').

And one very interesting thing: the English people do have a special marker just for bingo! Really, seriously, a special marker for bingo, not suitable for anything else. I am not kidding. Try to google 'bingo marker' or something like that, and you will see yourself.

It has wide, flat tip, which is designed to make big dots. Which is very useful, because the numbers come quickly one after another, and they are scattered all over the page, so you need to be quick in marking them.

(Yes - indeed. I have played bingo. I think I've quite boosted my Englishness!)